الجمعة, أبريل 16, 2021

كاتب أمريكي يكشف حقيقة الديمقراطية الإسرائيلية والتواطوء الأمريكي

الرمسة – ترجمات 

يكشف الصحفي الأمريكي فيليب فايس في مقالته التي تنشرها ” الرمسة” نقلًا عن موقع ” Mondoweiss” حقيقة الديمقراطية الإسرائيلية التي يقودها متطرفون، من خلال إستعراض الإنتخابات الاسرائيلية وما آلت اليه.

ويشير فايس إلى أن الفلسطينيين محرمون من ممارسة حقوقهم والوصول الى السلطة التنفيذية، بإجماع اليمين الإسرائيلي، ما يحولهم إلى مواطنين من الدرجة الثانية في دولة تعتبر نفسها ديمقراطية. 

المقالة كاملة فيما يلي:  

الأخبار من الانتخابات الاربعة  التي جرت في غضون عامين في إسرائيل هي أن هناك القليل من النقاش الأيديولوجي في الدولة: يمتلك اليمين الديني أغلبية قوية للغاية،  في حين أن الناخبين الإسرائيليين منقسمون بشدة حول نتنياهو ، فإن ما يقرب من 80 من أصل 120 عضوا في البرلمان الجديد هم من اليمين ، وأغلب الباقين من الوسطيين من غير اليمين، في حين أن  اليسار اليهودي ضئيل ، 5 مقاعد لحركة ميرتس،  وميرتس هي الفصيل الوحيد في الحياة السياسية اليهودية الإسرائيلية الذي يتخذ في الواقع موقفا قويا من الاحتلال

يصف الكثير من أصدقاء إسرائيل في الولايات المتحدة بأنها دولة يهودية وديمقراطية، هذا الوصف منصف في حال إذا لاحظنا أن الانتخابات الإسرائيلية تدور حول سؤال واحد ، من هم اليهود الذين سيديرون الدولة؟

صحيح أن 20 في المائة أو نحو ذلك من السكان الإسرائيليين غير اليهود يمكنهم التصويت ، لكن لا يُسمح للفلسطينيين أبدًا من الاقتراب من السلطة التنفيذية، وتقوم جميع الأحزاب اليهودية الرئيسية بحملة بالقول إنها لن تكون لها علاقة بالأحزاب الفلسطيني، . وستشمل كل التحركات الائتلافية في الأسابيع القليلة المقبلة قادة يهود “مع عرض جانبي عرضي لا يرقى إلى الصفر

كان الحديث عن المستوطنات غائبا تماما في هذه الانتخابات،  قال نيري زيلبر على موقع J Street Zoom: “القضية الفلسطينية بالمعنى الحرفي والمجازي فوق التلال وبعيدة“.

يفكر الفلسطينيون في هذه الأمور بشكل مختلف تمامًا عن اليهود الإسرائيليين، إنهم يعارضون بشدة الاحتلال ويعارضون التمييز داخل إسرائيل، و دفع الفلسطينيون بالقضية ضد إسرائيل إلى  المحكمة الجنائية الدولية التي يعارضها كل حزب يهودي، حتى ميرتس لا يمكنها دعم محاكمة المحكمة الجنائية الدولية.

لكن الفلسطينيين لا يحسبون، هناك بالطبع عدد متساو من السكان اليهود والفلسطينيين تحت الحكم الإسرائيلي ، بين النهر والبحر ، ما يقرب من 7 ملايين لكل منهما ، لكن الفلسطينيين يتمتعون بحقوق سياسية من الدرجة الثانية في إسرائيل ، ولا يتمتعون بأي منها على الإطلاق في الضفة الغربية وغزة.

أقرت إسرائيل رسمياً  هذا الوضع  في قانون الدولة القومية لعام 2018 ، والذي قال إن لليهود الحق الحصري في تقرير المصير في أرض إسرائيل ، مع حقوق أعلى في اللغة والأرض. كما أن 80 من أصوات اليمين في الكنيست ملتزمون جميعًا بتعريف “أرض إسرائيل” التي تمتد  حتى نهر الأردن.

من المؤكد أن لدى إسرائيل ديمقراطية قوية بين أحزابها اليهودية ، لكن ازدراء الرأي العام الفلسطيني بين السياسيين اليهود منتشر ومقلق.

وقال متحدث باسم حزب الليكود، حزب نتنياهو على موقع  i24 News ، ، إن حزب “راعم” ، الحزب الإسلامي الفلسطيني الذي حصل على 4 مقاعد مفاجئة ، لا يمكن أن يكون لاعبًا في مناقشات الائتلاف إلا إذا اعترف بإسرائيل كدولة يهودية.

ولا يريد الفلسطينيون الاعتراف بإسرائيل كدولة يهودية ، ويمكنك أن تفهم السبب، فهذا يعني الانتقاص من حقوقهم والقول إن التطهير العرقي للفلسطينيين الذي بدأ عام 1947 واستمر حتى يومنا هذا هو مجرد جزء من البرنامج.

الفلسطينيون لا يحبون هذه السياسات. لذلك فلا عجب في بقائهم في أي مكان بعيدًا عن السلطة،  ألغت إسرائيل مؤخرًا تصريح السفر لوزير الخارجية الفلسطيني لأنه يدعم تحقيق المحكمة الجنائية الدولية، وليس لدى الحكومة الأمريكية أي تعليق على هذا العمل المتعجرف.

من الصعب بالطبع على إسرائيل أن تحافظ على فكرة “الديمقراطية” عندما يكون نصف السكان محرومين فعليًا من حق التصويت في الحكومة.

هذا التناقض يلحق بإسرائيل حتى في الخطاب الأمريكي،  وتشمل التطورات الهامة ما يلي: قالت منظمة حقوق الإنسان الإسرائيلية بتسيلم في كانون الثاني (يناير) إن إسرائيل تحافظ على “نظام فصل عنصري من السيادة اليهودية” على جميع الشعوب الواقعة بين النهر والبحر، ثم فتحت المحكمة الجنائية الدولية تحقيقها في جرائم الحرب التي تشمل مشاريع الاستيطان، وقد زاد بعض الكتاب الرئيسيين من الضغط على الديمقراطية اليهودية ، من بيتر بينارت الذي دعا إلى دولة ديمقراطية واحدة إلى ناثان ثرال الذي قال  إن الصهاينة الليبراليين يمكّنون الفصل العنصري من خلال الترويج للوهم القائل بأن الاحتلال هو نظام عمل منفصل عن إسرائيل داخل الخط الأخضر .

يريد الصهاينة الليبراليون اليوم التركيز على عنوانين رئيسيين من الانتخابات، الأخبار السيئة أولاً ، حركة يهودية فاشية ثيوقراطية كانت محظورة على أنها عنصرية ، وقد تم وجودها  الآن في الكنيست في 7 مقاعد لحزب الصهيونية الدينية.

قال يوسي جرفتز في البودكاست الخاص بنا أمس: “العنصر المتشدد يأتي الآن بمفرده”. “الكنيست تحتوي الآن على 20 مقعدًا للأحزاب اليهودية العنصرية ، وهم يأتون بمفردهم ولا يذهبون إلى أي مكان.”

بعض السياسيين الأمريكيين والعديد من الجماعات الصهيونية الأمريكية وخصوصاً يسار الوسط مستاءون من صعود الصهيونية الدينية.

العنوان الآخر ، الذي من المؤكد أن منظمة J Streetالتي تعمل من أجل إنهاء النزاع الفلسطيني الإسرائيلي،  ستعلنه في مؤتمرها الشهر المقبل ، هو إحياء حزب العمل ، الذي لديه سبعة مقاعد في حين أنه ربما لم يكن لديه أي مقاعد، في حال تناغم مع المتطرفين.

يقول غورفيتز: “أعتقد أن ميراف ميخائيلي هي الزعيمة الجديدة لليسار”. “هذه ليست أخبار جيدة على وجه التحديد ، لأنها تقر بأنها لا تريد التحدث عن الاحتلال. لكنها في الأساس متحدثة أنيقة للغاية وبليغة ويمكنها أن تجعل الناس من حولها “.

ومع ذلك ، فإن مشكلة التركيز على العناوين الرئيسية هي أنها تصرف الانتباه عن الدرس السياسي الواضح خلال الخمسة عشر عامًا الماضية ، والذي عززته أربع انتخابات إسرائيلية مؤخرًا: لقد بذلت الحكومة الإسرائيلية كل ما في وسعها لتدمير إمكانية قيام دولة فلسطينية ، وهي نجح.

باستثناء هامش في ميرتس والعمل ، ينظر الإسرائيليون إلى الاحتلال على أنه إسرائيل،و أوضحت داليا شيندلين في مكالمة هاتفية لصندوق إسرائيل الجديد أمس: “يرى [الناخبون] اليمينيون أن أي شيء على يسار جدعون ساعر يتنازل عن أرض إسرائيل”. قالت: “هذه الأرض لنا ، هذا ما يقولون” ، والمسألة الوحيدة هي ، كم من الأرض يجب أن نأخذ؟.

إسرائيل موحدة سياسياً في هذا التفاهم،  يقول شيندلين إن الرجلين اللذان قد يحلان محل نتنياهو كرئيس للوزراء ، بيني غانتس ويائير لابيد ، سيغيران النبرة ولكن ليس السياسة ؛ سوف يتشدقون بحل الدولتين ولكنهم “يضعون شروطاً لا يمكن تلبيتها” للفلسطينيين.

هذا كل ما تريد معرفته عن إسرائيل. إنها دولة يمينية لا مصلحة لها في منح السيادة لسكانها الفلسطينيين

المؤسف الحقيقي هو أن الأمريكيين الليبراليين يتعاونون مع هذه القوى غير المتسامحة،  لقد تظاهرنا يا للعار في إدارة أوباما بأن نتنياهو مهتم بحل الدولتين. عندما لا أعتقد أنه كان كذلك ، “يقول مساعد أوباما بن رودس بامتنان الآن – عندما انتهت عملية الاحتيال”.

المؤسف الحقيقي هو أن السياسيين الديمقراطيين واللوبي الإسرائيلي الليبرالي سيستمرون في مواكبة تلك المهزلة. سيقولون لك إن كل ما نحتاجه هو حل الدولتين ،رغم أنها  قتلت عملياً قبل عشر سنوات على يد الديمقراطية اليهودية.


•فيليب فايس صحفي أمريكي مشارك في تحرير موقعMondoweiss(“، وهو موقع إخباري مخصص لتغطية السياسة الخارجية الأمريكية في الشرق الأوسط ، بشكل رئيسي من منظور يهودي تقدمي“. 

 

 

مقالات ذات صلة

نتنياهو يشكر الإمارات على تهنئة إسرائيل بـ”عيد الاستقلال”

الرمسة - متابعات شكر رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، أمس الخميس، الامارات  لتهنئتها اسرائيل بمناسبة ما يسمى بـ"عيد الاستقلال". https://twitter.com/netanyahu/status/1382668987251712000?s=20 ونشرت سفارة الإمارات في تل أبيب، تغريدة...

الجيشان الإيراني والإسرائيلي.. أيهما الأقوى؟

الرمسة - متابعات بعض المقارنات لا تقوم على أسس صحيحة وتخدم أهدافاً إعلامية وإستخبارية، وقد يكون الحال منطبقاً على هذه المقارنة بين قدرات الجيش...

رغم قيود الاحتلال .. 70 ألف مصل في الجمعة الأولى من رمضان في المسجد الأقصى- فيديو

الرمسة - القدس المحتلة شددت شرطة الاحتلال  الإسرائيلي الإجراءات الأمنية في القدس مع وصول المصلين قبل صلاة الجمعة الأولى خلال شهر رمضان المبارك في...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -

أحدث المقالات

نتنياهو يشكر الإمارات على تهنئة إسرائيل بـ”عيد الاستقلال”

الرمسة - متابعات شكر رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، أمس الخميس، الامارات  لتهنئتها اسرائيل بمناسبة ما يسمى بـ"عيد الاستقلال". https://twitter.com/netanyahu/status/1382668987251712000?s=20 ونشرت سفارة الإمارات في تل أبيب، تغريدة...

الجيشان الإيراني والإسرائيلي.. أيهما الأقوى؟

الرمسة - متابعات بعض المقارنات لا تقوم على أسس صحيحة وتخدم أهدافاً إعلامية وإستخبارية، وقد يكون الحال منطبقاً على هذه المقارنة بين قدرات الجيش...

رغم قيود الاحتلال .. 70 ألف مصل في الجمعة الأولى من رمضان في المسجد الأقصى- فيديو

الرمسة - القدس المحتلة شددت شرطة الاحتلال  الإسرائيلي الإجراءات الأمنية في القدس مع وصول المصلين قبل صلاة الجمعة الأولى خلال شهر رمضان المبارك في...

رغم الأزمة التي مرّ بها الأردن.. أبو ظبي توقع مع عمّان مذكرة تفاهم في الصناعات العسكرية

الرمسة - متابعات خطوة إيجابية بين الإمارات العربية والأردن تمثلت في توقيع كلا البلدين على ، مذكرة تفاهم  في مجال الصناعات العسكرية، وذلك بهدف...

عملاء استخبارات إيرانيون يستدرجون إسرائيليين إلى لقاءات غرامية لخطفهم

الرمسة - متابعات " تعارف، فابتسامة، فسلام، فشات ، فموعد،  فلقاء".. قد يصلح بيت أمير الشعراء أحمد  شوقي الذي حورناه  ليناسب علاقات رومانسية غرامية...